Try having them switch to Formal Clothing.
Just make sure they own the wedding clothes when you do this.
Alos, if you want, you can go through this thread over at,
TSR. You'll have to scroll down a bit. I asked the same question you did.
It's all explained.